Here's a simple idea executed nicely: Tab-a-Lets are inspired by those metal visitor tags that you get a big museums and galleries. Just fold the tab over a string or ribbon and adorn to your heart's content.
Info graphic of museum tags from Fast Co.
The Obsessive Imagist made a garland out of all the museum tags she's collected. Now I wish I'd have saved the various tags I've seen over the years.